In Isolator 8.0.5.2, the first character of test classes goes missing in Test Navigator:
Hi Alex,
In 8.1.1.9 I'm still seeing the first-letter-related rendering issue, as well as a rendering issue involving yellow search highlight boxes: