I think that the entire Typemock extension in VS is disabled.
Try enabling it in Tools -> Extensions and updates\extension manager (depends on VS version).
After it's enabled, you can go to typemock -> windows and select Insight.
Let me know if it helps.